Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Китайский гимн

Как известно, если все сыны Поднебесной разом помочаться на Великую Китайскую стену, над пустыней Гоби взойдет радуга. Это я к чему. А к тому, что пора нам потихоньку пополнять багаж знаний о Китае, бо еще непонятно, где мы в итоге с этим багажом окажемся в недалеком будущем. Ну вы меня поняли.

Внесу свою посильную лепту в дело просвещения народных масс. Спешите читать - государственный гимн КНР в переводе на русский.



ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН КНР
Слова Тянь Ханя, музыка Не Эра, дата создания - 1935 год:

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай!
Вставай!
Вставай!
Нас миллионы,
но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдём,
Вперёд!
Вперёд!
Вперёд!

Collapse )